【APEX】セリフが一番好きなのはコースティック【エーペックスレジェンズ】

297 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 02:42:19.34 ID:dqe0s4IV0
セリフが一番好きなのはコースティック
301 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 02:47:40.72 ID:8fSoM9D8a
>>297
わかる
302 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 02:49:02.07 ID:mwtLFHvja
>>297
日本語のコースティックはダサいわ
実感するぅう!みたいになってんの気持ち悪い
328 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:14:17.23 ID:dqe0s4IV0
>>302
そうか?
キルリーダーだ……正直言って、私がなりたいぃ……は初めて聞いたとき吹き出したわ
362 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 05:19:22.30 ID:nT8vuXIh0
>>297
生の実感喜びおじさん
303 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 02:51:47.93 ID:PhLmShPA0
吹き替え全員ヘタすぎて聞くに堪えんわ
つーかオクタンは高木渉にやらせろよ
308 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 02:56:53.00 ID:DDHfNpFq0
>>303
オクタビオは最年少やぞ…おっさん過ぎる
307 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 02:55:16.32 ID:Feotma/50
キルリーダーになりたい実は自分のガスでちょっと咳き込んでるコースティックおじさんすき
311 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:00:11.22 ID:btHF+hkz0
ミラージュは吹き替え好きだよ
他も下手だとは思わんけどあんまイメージと合わん
ブラハはうん
312 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:00:37.48 ID:Lsvw4i/va
吹き替え下手ってマジ?
ジブとかガスおじとかバンガとか好きだが
どうせ誰にやらせてもケチつけるだろお前
313 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:00:49.91 ID:Br3CVeoY0
デブ二人の日本語バージョン好き
オクタンブラハライフラインの日本語は嫌い
314 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:01:59.26 ID:9LvCbyjj0
今はもう慣れたけどオクタンはどう考えても違うわな
315 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:02:39.96 ID:LeA3mRlhr
も う な れ た
316 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:03:14.13 ID:KRehvMX70
ドスケベとヘンタイ!はまだ聞きたいんだよなあ
317 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:03:56.17 ID:DDHfNpFq0
オクタンとライフラインの最年少コンビの声優がなぁ…
318 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:04:19.91 ID:iAGlM4mIp
ライフラインちゃんとオクタンだけ声戻したい
319 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:05:00.38 ID:wGjs5wdUa
翻訳がゴミ
訳のわからない事言うなよ
323 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:06:25.40 ID:Br3CVeoY0
キャラ毎に言語変えられたら面白いな
英語日本語以外のバージョンも聞きたい
324 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:08:30.01 ID:+85Y3zuo0
ワットソンの日本語吹き替えすごい性格悪そう
元がどんなんか知らんけど
327 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:13:37.17 ID:McsJpnV/0
日本語ボイスが批判されてるのは演技児童されてなさそうだからだろ。キャラに合ってない。
声優に台本だけ渡してただ読み上げてもらっただけ
329 なまえをいれてください 2019/07/08(月) 03:14:58.29 ID:LeA3mRlhr
違うんだよなあ
読むようの物じゃなくて字幕翻訳をそのまま読ませてるのがうんこなんだよ

引用元: 2ch.sc


コメント

  1. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 09:21:20 ID:A0OTM5OTM

    いつでもいらっしゃい
    アジャイシーエーが出迎えてあげるわ

  2. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 09:48:31 ID:k4NzI3OTk

    おま国されなかっただけ有難いと思うべきか
    日本語嫌で本体英語にしたけどな

  3. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 10:37:23 ID:UwMTU3NTE

    新しいキルリーダーだ。他の虫と代わりはない(正直言って私がなりたい)

  4. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 11:03:18 ID:kzODIyNzg

    いつまで声についてネチネチ文句言ってんだよ

  5. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 11:08:54 ID:gwMDQ5Mzc

    FPSとしては咄嗟の事を日本語で言ってくれるから有難い
    キャラゲーとしてはもうちょい翻訳頑張ってほしかった

  6. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 11:38:11 ID:g2Njg4MjQ

    ワットソソの日本語可愛いから英語に出来るようになっても悩む

  7. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 11:52:13 ID:k3Nzg2Nzg

    いつかは死に追いつかれるって言うがそれはどうかな?みたいな感じの奥たんのセリフ好き

  8. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 12:02:12 ID:A0OTQ3Mzk

    台本が良くないからなおさら
    決めましょう、着地はここに

  9. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 13:13:08 ID:k3Nzg2NzM

    これだけは言える…誰かがタヒぬ

  10. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 14:49:25 ID:U2MTc1NjI

    EAJの仕事やろ、仕方ないわ

  11. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 18:07:48 ID:A2NjEwMjc

    英語オクタンのジャンキー感、すげぇ上手で好き
    だからこそ、日本語の声はあんま好きじゃない

  12. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2019/07/09(火) 18:23:58 ID:A0MDQzMzI

    ガスおじの今日誰かが死ぬ…((キリッみたいな台詞にお前だろって毎回ツッコムくらい好き

  13. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2020/06/15(月) 20:39:13 ID:AyMzU0MzQ

    正直日本語になってからやりだしたから反対に英語版のが違和感
    特にオクタンとか日本語の方がいい

  14. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2020/06/26(金) 13:30:03 ID:c0MzIzMTk

    英語版とか知らんから吹き替え全部すこ

  15. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2020/08/30(日) 21:01:47 ID:g2OTUwNzY

    吹き替え版普通に好きだけど、オクタンは確かにおじさん感出てる
    ブラハみたいな声にエフェクト掛かってるキャラは大体吹き替えより元の声の方がいいんだよなあ

  16. 名前:名無し@がめ速 投稿日:2021/12/14(火) 00:04:49 ID:IzMTY4NTQ

    あの微妙におかしい翻訳が好きなんだが

コメントを書く