【APEX】ボイス日本語化で別ゲーになった感あるがなんか新鮮で楽しいのは俺だけなのかな【エーペックスレジェンズ】

494 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:07:09.78 ID:cXpOQ9yca
どうでもいいけどジブラルタルの声シュワちゃんに似てね？
544 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:39:20.87 ID:5MfBQQsLa
こんな簡単な英語を日本語吹き替えする必要あったのかよ
545 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:39:31.98 ID:AWMnoPwsa
ボイス日本語化で別ゲーになった感あるがなんか新鮮で楽しいのは俺だけなのかな 
マンネリ化してたしちょうどいいモチベを保つきっかけになった
551 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:42:45.46 ID:/xl0Y/clp
>>545 
俺も変化あって割といいと思うけどな 
音声もそのうち選択出来るようになるでしょ 
なんで最初から出来ないのかは疑問だが
558 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:46:43.07 ID:8md3E/zo0
黙られろの日本語聞けたからもう英語に戻していいよ
560 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:49:12.15 ID:eBk/rffMM
日本語吹き替えの声優使い回しなんこれ？ 
声凄い似てるキャラ多過ぎね？
566 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 17:52:55.43 ID:y+9/xpWR0
>>560 
使いまわしじゃなくてただのチョイスミスじゃね？ 
声の質を微妙に変えて演じ分けできたらそれもうプロでしょ
575 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:01:25.23 ID:mkRnSmkg0
日本語慣れればオクタンライフラ以外は概ねイメージ通りだわ
617 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:36:44.76 ID:UuMbfOl9a
日本語にされてからつくづく思う 
英語版の声優選んだ人のセンス凄いわ
619 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:38:56.01 ID:F1XQ86510
>>617 
日本語版が酷い 
翻訳もそうだし、選出もそうだし
622 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:40:27.35 ID:UuMbfOl9a
>>619 
それもあるかもしれん 大半が違和感しかない
640 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:57:38.81 ID:Z7KYYq/+0
>>617 
英語版声優の方々がインタビュー受けてる動画で、声優の声や見た目からキャラ作ったって言ってたよ。 
実際驚くほどキャラと声優そっくり
623 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:40:40.58 ID:c4QZUyTyM
日本語版、パスとオクタンが杉田に聞こえるけど一人二役なんてやらんよな
627 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:43:51.21 ID:H07ugd0K0
日本語音声耳に入ってこないな 
早く切り替えたい
628 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 18:44:34.11 ID:/HfOMWUH0
レイスとデブの日本語音声は悪くないと思うわ 
ライフラバンガオクタンが嫌
659 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 19:13:47.87 ID:GBF4sEZC0
バンガロールの英語声優はまじで美人でびっくりしたわ
729 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 19:54:12.59 ID:ZI3+q1KC0
これシステムで言語変えてその状態でもっかいインストールし直さないと英語に戻らないの？
810 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 20:35:11.66 ID:19zXQxeS0
日本語いやあああああ 
舌ったらずなライフライン返してええええ
816 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 20:44:13.97 ID:ULvwfmpva
これで英語音声に戻せるみたい 
次回のアプデで音声切り替え出来るようになる 
https://pbs.twimg.com/media/D8X2qowUIAAM5XO?format=jpg&name=large
819 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 20:45:34.30 ID:Tz08iL+l0
>>816 
めんどいから放置でいいや
827 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 20:50:25.58 ID:n7r6chOM0
>>816 
アンインストールしなくても再起動したら英語音声になるぞ
852 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:09:09.21 ID:cXpOQ9yca
日本語ボイス合わなさ過ぎて辛い 
最初は洋ドラっぽくてこれもアリかなと思ったが、段々と不快になってきた
859 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:14:39.91 ID:JsrqKVEB0
>>852 
全然気にならんわ 
というかむしろそんなどうでもいいことによくそこまで神経質にイラつけんなw
855 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:12:37.38 ID:ZI3+q1KC0
日本語とエラー落ち頻繁に起きるのでだんだんやる気なくなってきた 
こんなに大好きで毎日やってたのに
862 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:16:03.96 ID:iX3a+/Lg0
なんか日本語音声の違和感が凄いな 
オバッチの時はなんの違和感もなく英語から日本語に移行できたのにこれはなんか気持ち悪いわ
865 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:17:13.59 ID:lS9Wjvxz0
日本語音声やっぱり合わないから戻したわ 
英語の方がしっくりくるわ
899 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:36:50.25 ID:Ztt4KK1T0
なんかログインできなくなったから、英語音声で日本語字幕にもどしたわ。やっぱりこっちがしっくりくる。
928 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 21:54:22.65 ID:ZI3+q1KC0
>>899 
日本語字幕どうやるの？
958 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 22:13:38.98 ID:Ztt4KK1T0
>>928 
PS4の言語を英語にしてApexを削除。そして、再ダウンロードしてPS4の言語を日本語に戻してプレイ
961 なまえをいれてください 2019/06/06(木) 22:16:59.47 ID:ZI3+q1KC0
>>958 
結構めんどくさいねw 
音声は英語に戻せたけど再起動以上やるならいっかなw 
ありがとう！

引用元: 2ch.sc

Popular articles
【APEX】AR.SG.SMGの中から2丁持つようにしてますが味方二人が遠くの敵とスナイパー撃ち合い始めたら【エーペックスレジェンズ】 【APEX】アシストってのぞき込んだ時に自動で合わせるやつじゃなくて視点動かしたときに微妙に補正する感じでしょ？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ランクでそこまで強くないキャラ使うやつってどう思う？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】RE45めちゃくちゃ強くね？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】このゲームいくら設定弄っても敵見えるようにならんけど皆どうやってんの？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ジャンマスはピン指してから飛んだ方がいいですよって言われたけどなんで？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】エイムアシストめちゃくちゃかかる時と全然かからん時の差を知りたいわ【エーペックスレジェンズ】 【APEX】そもそもCSパッドのプラウラーはクソ強いからね【エーペックスレジェンズ】 【APEX】新マップは賛否両論かな【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ヴァルでウルト使わないやつ分かるわw【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ランドマーク少ないせいで必ず初動ファイトになるのが【エーペックスレジェンズ】 【APEX】例えば自分らが屋上や高台居てホライゾンが1発目浮いて来たと察知した時【エーペックスレジェンズ】 【APEX】おすすめの有線マイクつきヘッドホン教えてほしい【エーペックスレジェンズ】 【APEX】被弾を減らす方法って屈伸以外で何かないかな？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】初のキャラ開放でローバってどう？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】このゲームスナイパーでどうやってキル取るん？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】初心者ってアリーナやりこんだほうがいいんですか?【エーペックスレジェンズ】 【APEX】r99とcarはどっちがいい？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】アッシュは戦術の性能上げてほしいな【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ホライゾンのスキル今になって強化されてるわけじゃないのに何で理不尽なレベルで強い強いって言われてるんだ？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】オルタネータとR99でいつもまよう【エーペックスレジェンズ】 【APEX】今更ながらAPEXを始めようと思うのですがパッドとキーマウってどちらがおすすめでしょうか？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ニューキャッスルってなんで使われないんだろうな【エーペックスレジェンズ】 【APEX】この前のハロウィンイベで実装されたアッシュのスキンが和風か中華風かでリア友とバトルになったんだが【エーペックスレジェンズ】 【APEX】何度ピンしても気付かない場合最後は殴るぐらいしか無いんだよね【エーペックスレジェンズ】 【APEX】ジップレールの中継地点みたいな建物の両脇にある二階に上がれるジップラインで上手く二階に上がれないんだけどバグ？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】索敵に頼り切りなのは良くないけどシアがいるのに頼れない時点でなんだかな【エーペックスレジェンズ】 【APEX】アンビルレシーバーって弾数が少なくなるみたいなこと書いてあるけど何がどう変わるの？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】やっぱマスティフって弱くなったの？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】皆始めたての頃視野角どのくらいだった？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】結局カタリストの評価ってどうなん？【エーペックスレジェンズ】 【APEX】無理せず引ける人が来てくれると本当にありがたい【エーペックスレジェンズ】 【APEX】1人置いていかれるのはそいつが色々と遅いんだろうけど【エーペックスレジェンズ】 【APEX MOBILE】フラットライン、r99、カービン、Lスター、ディヴォーションあたりが使いやすいけど、どのペアが正解ないか？【エペモバ】 【APEX MOBILE】あなたがジャンプマスターですって表示されたからここ行こうぜってピンやって飛ぼうとしたら【エペモバ】 【APEX MOBILE】ソロでランク戦潜ってるけどソロだとこのキャラ使うといいよみたいなキャラがいたら教えてほしいです【エペモバ】

コメント

  1. 名前:名無し＠がめ速 投稿日：2019/06/09(日) 01:34:07 ID：c1ODg0MTM

    ライフラインは英語版より声が低いけど演技は明るめな印象
    逆にバンガは思ってたより高いけどちょっと暗めというか真面目な演技

  2. 名前:名無し＠がめ速 投稿日：2019/06/10(月) 15:56:47 ID：I1NDE2MjQ

    パスの声は川田さんに聞こえるな
    アニメ版スパイダーマンの人

コメントを書く