【RDR2】×はダッシュに使うから、日本版だとスマホの着信を間違えて切ることがあるんだよね 【RED DEAD REDEMPTION2】

153 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 01:01:00.24 ID:VDa4fWe20
×はダッシュに使うから、日本版だとスマホの着信を間違えて切ることがあるんだよね
ローカライズの弊害だな

 

157 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 06:11:38.12 ID:APxuY1ZK0
>>153
設定変えろよw
デスマしない人なの?

 

161 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 07:55:43.51 ID:VDa4fWe20
>>157
しないよ
デスマッチとかしたいときは他のゲームでやるんだわ

 

162 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 09:10:46.81 ID:APxuY1ZK0
>>161
そうなんだ
グラセフのデスマ好きだけどなぁ
撃ち合い勝てなそうな相手なら防ヘル被って爆発物使った糞マにすればいいだけだし
レーダー消しグリ使えば普通に撃ち合いも勝てるし
戦術が多様にあるから好き

 

154 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 02:35:16.58 ID:albIgLUaa
むしろ○を決定ボタンにするのやめてほしいわ世界基準に合わせろよ!ゲームやてる時やプレステをスリープ状態にするときややこしいんだよ!

 

160 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 06:56:21.88 ID:SIh2x0qb0
自由度うんぬん言うなら決定ボタンを設定で自由にやらせろやというレスを見たことあるが全面的に同意します

 

163 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 09:48:00.11 ID:L0IDCpvQ0
思いきって統一すればいいのにいつまでたっても日本固有のボタン配置のせいで色々な弊害が起きてるのは確か

 

164 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 10:06:47.06 ID:KA3Rw5pC0
○が肯定で×が否定なのは直感的だから仕方ない
むしろ外人は何で×が肯定になるんだよ

 

165 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 11:11:50.27 ID:hJ4DAvAba
>>164
ソニーとか任天堂しかやったこと無い人か?
箱とは言わなくてもPCゲーやれば思うより簡単にどちらにも適応できるようになるよ
やりやすいやりにくいって問題じゃなくてわざわざ日本に合わせて配置を変えると意図しない弊害やバグが起きるという話

 

166 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 12:46:52.57 ID:TvlxR9yC0
>>164
チェック(☑✔)の意味合いだったはず

 

170 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 16:23:10.02 ID:2SYBIkjja
>>164
これ言われてみると面白い話だな
そもそもなんで日本だと×がNGを意味するんだろ

 

176 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 19:22:22.01 ID:83OdvzL+0
>>170
日本語だけだからな

 

167 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 13:45:49.88 ID:zpLqaGHL0
そういえば海外の学校とかでもそれだもんな。
丸が何か間違いがあるという意味で、チェックがOKだもんな。ゲームだと面倒くさいが自分は洋ゲーやってる間に慣れた。

 

171 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 16:35:32.20 ID:FMtCjC0ga
俺は勝手に×の方がRスティックに近いから×が決定ボタンで遠い○がキャンセルなんだろなと思ってたわ

 

172 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 16:40:33.93 ID:8yWcyfF40

ソニーのローカライズチームもこれで困ってる

http://www.sonydna.com/sdna/solution/pr_loc/blog/20141203.html

 

173 なまえをいれてください 2018/09/09(日) 16:45:50.80 ID:8yWcyfF40
中国も欧米と同じタイプだから
むしろ、日本が少数派で
明治40年頃からできた文化なので伝統的なものでもない

 

188 なまえをいれてください 2018/09/10(月) 02:03:08.80 ID:3PTVvpksa
今回も×でダッシュだと走りながらカメラ操作出来ない感じか
追従にすると酔うんだよなぁ

 

189 なまえをいれてください 2018/09/10(月) 06:22:43.57 ID:fwXu5wOe0
だから設定変えろって

 

引用元: 2ch.sc

 


コメントを書く